Even in Kyōto—
hearing the cuckoo's cry—
I long for Kyōto

京にても
京なつかしや
時鳥
kyou nitemo
kyou natsukashi ya
hototogisu

Original text (Japanese)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Robert Hass (1994) The Essential Haiku: Versions of Bashō, Buson, and Issa | Basho, On Love and Barley: Haiku of Basho, London, 1985, p. 43 (Translation: Lucien Stryk)

More quotes by Matsuo Bashō

All Matsuo Bashō quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Matsuo Bashō (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.