No abstraction, no ideality has never been neither in position to produce a real action nor, by consequence, what only represents it.
Aucune abstraction, aucune idéalité n'a jamais été en mesure de produire une action réelle ni, par conséquent, ce qui ne fait que la figurer.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Michel Henry, Du communisme au capitalisme, éd. Odile Jacob, 1990, p. 144