The scoundrel has his good qualities, and the good man his weaknesses.
Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Letter 32: Madame de Volanges to Madame la Présidente Tourvel. Trans. P.W.K. Stone (1961).