Misattributed quotes

Some of the most-shared quotes were never said by the people they are credited to. Here are the ones Wikiquote lists as misattributed, with what is known about where they really came from.

We rely on the notes and sources recorded on Wikiquote and show them next to each quote. “Misattributed” means the evidence points away from the credited person — it does not always tell us who did say it.

I mourn the loss of thousands of precious lives, but I will not rejoice in the death of one, not even an enemy. Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars. Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

For the full story see "Anatomy of a Fake Quotation" by Megan McArdle, The Atlantic (May 3, 2011) and for the Facebook version of the quote see Did Martin Luther King, Jr. say that "I will not rejoice in the death of one, not even an… Read the full notes

Laws are like spider's webs: If some poor weak creature comes up against them, it is caught; but a big one can break through and get away.

τὸν οὖν Ἀνάχαρσιν πυθόμενον, καταγελᾶν τῆς πραγματείας τοῦ Σόλωνος, οἰομένου γράμμασιν ἐφέξειν τὰς ἀδικίας καὶ πλεονεξίας τῶν πολιτῶν, ἃ μηδὲν τῶν ἀραχνίων διαφέρειν, ἀλλ᾿ ὡς ἐκεῖνα τοὺς μὲν ἀσθενεῖς καὶ λεπτοὺς τῶν ἁλισκομένων καθέξειν… Read the full notes

The Constitution is not an instrument for the government to restrain the people, it is an instrument for the people to restrain the government — lest it come to dominate our lives and interests.

As quoted in The Best Liberal Quotes Ever : Why the Left is Right (2004) by William P. Martin. Though widely attributed to Henry, this statement has not been sourced to any document before the 1990s and appears to be at odds with his… Read the full notes