He [the young pianist] had learned to admire such piece, the prime quality was always, in a sound, to be in tune, in a phrase, to be flawless. To my eyes, the prime quality, by quite far, is to be expressive.
Il [le jeune pianiste] avait appris à admirer tel morceau, la première qualité était toujours, dans un son, d'être juste, dans une phrase, d'être correcte. À mes yeux, la première qualité, de bien loin, est d'être expressif.
Original text (French)
Share this quote
Notes from Wikiquote
Ch. 8