Nature does not make leaps.

A later, more famous Latin version — "Natura non facit saltus" — is from the Philosophia Botanica (1751) by Linnaeus. | A variant translation is "natura non saltum facit" (literally, "Nature does not make a jump") ( Extract of page 289).