As for seeing the town, he did not even think of it, being of that breed of Britons who have their servants do their sightseeing for them.
Quant à voir la ville, il n'y pensait même pas, étant de cette race d'Anglais qui font visiter par leur domestique les pays qu'ils traversent.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Ch. VII: Which once more shows the futility of passports for police purposes. Tr. William Butcher (1995)