I have endured what no one on earth has ever done before—
I put to my lips the hands of the man who killed my son.

Ἔτλην δ' οἷ' οὔ πώ τις ἐπιχθόνιος βροτὸς ἄλλος,
ἀνδρὸς παιδοφόνοιο ποτὶ στόμα χεῖρ' ὀρέγεσθαι.

Original text (Ancient Greek)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Richmond Lattimore's translation | I have gone through what no other mortal on earth has gone through; I put my lips to the hands of the man who has killed my children.

More quotes by Homer

All Homer quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Homer (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.