For things and for poems, there is but one way of being new, and that is to be true; there is only one way of being young, and that is to be eternal.
Il n'y a pour les choses et pour les poèmes qu'une seule manière d'être nouveaux, c'est d'être vrais et qu'une seule manière d'être jeunes, c'est d'être éternels.
Original text (French)