Notes from Wikiquote
This quotation has been attributed to Victor Hugo since the nineteenth century, but the earliest citations attribute the saying instead to French education minister Victor Duruy | Déjà M. Duruy avait posé en fait, quouvrir une école, c'est fermer une prison (1865) | English translation: M. Duruy had already suggested that opening a school is closing a prison