He found it so easy to endure narrow means that from his public services he gained nothing but glory.
Paupertatem adeo facile perpessus est, ut de re publica nihil praeter gloriam ceperit.
Original text (Latin)
Original text (Latin)
But the disparagement of the multitude overcame the courage of one man.
The mother of one who knows what fear is seldom has cause to weep.
We measure a man’s greatness by his merit and not by his fortune.
Quote text and notes from Wikiquote: Cornelius Nepos (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.