Thou know'st the o'er-eager vehemence of youth,
The Iliad, book 23, lines 677–78, trans. Edward, Earl of Derby, ed. 5, vol. 2, p. 372–73 (1865). The many translations of these lines of Homer's vary: The Iliad of Homer, trans. into blank verse by William Cullen Bryant, vol. 4, p. 139 (1905), / "Thou dost know / The faults to which the young are ever prone; / The will is quick to act, the judgment weak"; / Robert Graves, The Anger of Achilles, p. 364 (1959), "It is easy for a youngster to go wrong from hastiness and lack of thought"; and Robert Fitzgerald, p. 553, lines 588–89 (1974), "You know a young man may go out of bounds: / his wits are nimble, but his judgment slight".
More quotes by Homer
There can be no covenants between men and lions, wolves and lambs can never be of one mind.
Who dares think one thing, and another tell,
My heart detests him as the gates of hell.
You may also like
I'm youth, I'm joy, I'm a little bird that has broken out of the egg.
Whoso neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future.
Attribution
Quote text and notes from Wikiquote: Homer (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.