So fertile are our hills, so rich the plains below,
Said a Gascon of Bordeaux,
That if we planted sheaths, then straightway knives would grow.
Nous avons de si riches plaines,
Et de si fertiles côteaux,
Disait un Gascon de Bordeaux,
Que si l'on y plantait des gaines,
Il y pousserait des couteaux.
Et de si fertiles côteaux,
Disait un Gascon de Bordeaux,
Que si l'on y plantait des gaines,
Il y pousserait des couteaux.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
p. 160