Saidbook

Misattributed quotes

Some of the most-shared quotes were never said by the people they are credited to. Here are the ones Wikiquote lists as misattributed, with what is known about where they really came from.

We rely on the notes and sources recorded on Wikiquote and show them next to each quote. “Misattributed” means the evidence points away from the credited person — it does not always tell us who did say it.

In the Colonies, we issue our own paper money. It is called 'Colonial Scrip.' We issue it in proper proportion to make the goods and pass easily from the producers to the consumers. In this manner, creating ourselves our own paper money, we control its purchasing power and we have no interest to pay to no one. In this manner, by creating ourselves our own paper money, we control its purchasing power, and we have no interest to pay, to anyone. You see, a legitimate government can both spend and lend money into circulation, while banks can only lend significant amounts of their promissory bank notes, for they can neither give away nor spend but a tiny fraction of the money the people need. Thus, when your bankers here in England place money in circulation, there is always a debt principal to be returned and usury to be paid. The result is that you have always too little credit in circulation to give the workers full employment. You do not have too many workers, you have too little money in circulation, and that which circulates, all bears the endless burden of unpayable debt and usury.

Benjamin Franklin Misattributed

's Autobiography. These words do not appear there, although he expressed vaguely similar ideas in his 1729 essay on paper currency. The attribution may date to a 1949 address to the Canadian House of Commons by Solon Low. Read the full notes

In every stage of the [Montgomery] bus boycott we have been oppressed and degraded because of black, slimy, juicy, unbearably stinking niggers. … African flesh-eaters. When in the course of human events it becomes necessary to abolish the Negro race, proper methods should be used. Among these are guns, bows and arrows, slingshots and knives. … All whites are created equal with certain rights, among these are life, liberty and the pursuit of dead niggers.

James Eastland Misattributed

At a February 10, 1956 rally of the White Citizens' Council in the Montgomery Agricultural Coliseum, as quoted in Robert Caro’s Master of the Senate. However, it actually came from the handbill "Declaration of Segregation" handed out… Read the full notes

'Tis thine to curb the passions' madd'ning sway,
And wipe the mourner's bitter tear away;
'Tis thine to soothe when hope itself has fled,
And cheer with angel smile the sufferer's bed;
To give to earth its charm, to life its zest,
One only task, — to bless, and to be blest.

James Grahame Misattributed

John Graham, Granada: A Prize Poem (19 June 1833) collected in A Vision of Fair Spirits, and Other Poems (London and Oxford, 1834) p. 88. Misattributed to James Grahame in S. Austin Allibone (ed.) Poetical Quotations from Chaucer to… Read the full notes

Sometimes I wonder, laying in a great black stripe on a canvas, what animal bones (or horns) are making the furrows of my picture ... black grows deeper and deeper, darker and darker before me. It menaces me like a black gullet. I can bear it no longer. It is monstrous. It is unfathomable. As the thought comes to me to exorcise and transform this black with a white drawing, it has already become a surface.

Hans Hofmann Misattributed

Robert Motherwell, in a catalog note to the show Black or White (1950) Read the full notes

It is by no means enough that an officer of the Navy should be a capable mariner. He must be that, of course, but also a great deal more. He should be as well a gentleman of liberal education, refined manners, punctilious courtesy, and the nicest sense of personal honor.
He should be the soul of tact, patience, justice, firmness, kindness, and charity. No meritorious act of a subordinate should escape his attention or be left to pass without its reward, even if the reward is only a word of approval. Conversely, he should not be blind to a single fault in any subordinate, though at the same time, he should be quick and unfailing to distinguish error from malice, thoughtlessness from incompetency, and well meant shortcomings from heedless or stupid blunder.
In one word, every commander should keep constantly before him the great truth, that to be well obeyed, he must be perfectly esteemed.

John Paul Jones Misattributed

Statement long attributed to Jones, but now believed to have been written by Augustus C. Buell; Reef Points: 2003-2004, 98th Edition, U.S. Naval Academy (2003) Read the full notes

I no longer have patience for certain things, not because I’ve become arrogant, but simply because I reached a point in my life where I do not want to waste more time with what displeases me or hurts me. I have no patience for cynicism, excessive criticism and demands of any nature. I lost the will to please those who do not like me, to love those who do not love me and to smile at those who do not want to smile at me. I no longer spend a single minute on those who lie or want to manipulate. I decided not to coexist anymore with pretense, hypocrisy, dishonesty and cheap praise. I do not tolerate selective erudition nor academic arrogance. I do not adjust either to popular gossiping. I hate conflict and comparisons. I believe in a world of opposites and that’s why I avoid people with rigid and inflexible personalities. In friendship I dislike the lack of loyalty and betrayal. I do not get along with those who do not know how to give a compliment or a word of encouragement. Exaggerations bore me and I have difficulty accepting those who do not like animals. And on top of everything I have no patience for anyone who does not deserve my patience.

Meryl Streep Misattributed

Misattributed to Meryl Streep (and widely disseminated on the Internet as of August/September 2014), this quote is allegedly a translation of a text by the author José Micard Teixeira, the original of which begins (in Portuguese): "Já não… Read the full notes

The government should create, issue and circulate all the currency and credit needed to satisfy the spending power of the government and the buying power of consumers..... The privilege of creating and issuing money is not only the supreme prerogative of Government, but it is the Government's greatest creative opportunity. By the adoption of these principles, the long-felt want for a uniform medium will be satisfied. The taxpayers will be saved immense sums of interest, discounts and exchanges. The financing of all public enterprises, the maintenance of stable government and ordered progress, and the conduct of the Treasury will become matters of practical administration. The people can and will be furnished with a currency as safe as their own government. Money will cease to be the master and become the servant of humanity. Democracy will rise superior to the money power.

Abraham Lincoln Misattributed

. These are not Lincoln's own words, but just Gerry McGeer's interpretation of Lincoln's policy. cite book Read the full notes

Strong be thy wallis that about the standis;
Wise be the people that within the dwellis;
Fresh is thy ryver with his lusty strandis;
Blith be thy chirches, wele sownyng be thy bellis;
Riche be thy merchauntis in substance that excellis
Fair be thy wives, right lovesom, white and small;
Clere be thy virgyns, lusty under kellis:
London, thou art the flour of Cities all.

William Dunbar Misattributed

John Stow's ascription of this poem to Dunbar, though unchallenged for centuries, is no longer accepted. Read the full notes