Some of the most-shared quotes were never said by the people they are credited to. Here are the ones Wikiquote lists as misattributed, with what is known about where they really came from.
We rely on the notes and sources recorded on Wikiquote and show them next to each quote. “Misattributed” means the evidence points away from the credited person — it does not always tell us who did say it.
April, April, laugh thy girlish laughter, and the moment after, Weep thy girlish tears, April.
Sometimes misattributed to Wilson because quoted in No Laughing Matter (Viking, 1967, p. 75). Actually from "Song (April, April)" in William Watson, The Hope of the World and Other Poems (London: John Lane, 1898), p. 41, which has "Then"… Read the full notes
You know you got it if it makes you feel good.
"Piece of My Heart" (1968) written by Jerry Ragovoy and Bert Berns Read the full notes
When I am anxious it is because I am living in the future. When I am depressed it is because I am living in the past.
Attributed to "Jimmy R." in Days of Healing, Days of Joy (1987) Read the full notes
Live for something! Do good and leave behind you a monument of virtue that the storm of time can never destroy. Write your name in kindness, love, and mercy on the hearts of the thousands you come in contact with, year by year, and you will never be forgotten. Your name, your deeds, will be as legible on the hearts you leave behind, as the stars on the brow of evening. Good deeds will shine as the stars of heaven.
Thomas Chalmers Misattributed P. 243. in Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895)
P. 243. in Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895). This is actually a quote from The golden chain; or, The Christian graces illustrated and enforced (1855) by John Harvey Read the full notes
Failure is not an option.
Eugene F. Kranz Misattributed Statement attributed to him in the film Apollo 13 (1995)
Statement attributed to him in the film Apollo 13 (1995), which he had not actually used in that crisis. He later used the phrase as the title of his autobiography. Read the full notes
I did not believe this when I heard about it. I watched your videos. I started a life in the ghetto... I banged like a fool 'till I woke up. I was not suppressed by any man or woman, white or black. I worked myself up from Compton High School to a scholarship at Stanford University and I did it myself. I take pride in what I have accomplished both as a black man, and an athlete. I could have stayed in L.A. and banged and used drugs and thought that it was all the white man's fault. But that would be a lie. We are who we want to be; that is what is great about America. We are all born with the same chances in life.. White or black, you choose to be a woman-abusing racist loudmouth. I would love to debate you on national T.V. And if you condone senseless black shootings of whites and police officers, you better make that a debate on Springer, so I can bitch-slap your ignorant ass!
Posted on a website under the alias "RSherman25", quoted in "Richard Sherman Blasts 'Black Lives Matter' Activist" (14 September 2015), by Dylan Gwinn, NewsBusters (2015), Reston, Virginia: Media Research Center. Sherman has said that… Read the full notes
Sum up at night what thou has done by day.
This line, in the more grammatical form, "Sum up at night what thou hast done by day", is from George Herbert's The Temple, The Church Porch, line 451. Read the full notes
Remember me with smiles and laughter, for that is how I will remember you all. If you can only remember me with tears, then don't remember me at all.
Michael Landon, in Little House on the Prairie (TV series), Season 2, Ep 8 (5 November 1975) "Remember Me", Part 1 Read the full notes
The mass of ignorant Negroes still breed carelessly and disastrously, so that the increase among Negroes, even more than the increase among whites, is from that portion of the population least intelligent and fit, and least able to rear their children properly.
W.E.B. DuBois, Birth Control Review, June 1932. Quoted by Sanger in her proposal for the "Negro Project." Read the full notes
We are all clever enough at envying a famous man while he is yet alive, and at praising him when he is dead.
Frg. 25 IEG (tr. J. Bartlett, Familiar Quotations, 10th ed. (1919), no. 8511); anonymous tragic fragment (TrGF Adesp. F 6b), misattributed to Mimnermus due to a confusion in Stobaeus, Anthology, IV.4.57. Read the full notes
My country is the Portuguese language.
Fernando Pessoa (as Bernardo Soares), in The Book of Disquiet (1982) Read the full notes
Power goes to two poles: to those who've got money and those who've got people.
The closest to this can be found in Rules for Radicals, p. 127: Power has always derived from two main sources, money and people. Read the full notes
The depth of darkness into which you can descend, and still live, is an exact measure, I believe, of the height to which you can aspire to reach.
Alan McGlashan, as cited in The Night of the New Moon by Laurens van der Post Read the full notes
Kings are not elected. Gods are not elected.
Cleopatra as portrayed by Elizabeth Taylor, in Cleopatra (1963) Read the full notes
It's going, going, going — to be caught.
Comment: This humorous variation on the standard premature home run call appears to have been coined on July 30, 1983, by The Albuquerque Tribune's Mike Hall, in "Batty Decision Could Keep Us Hanging 'til the Playoffs". Read the full notes
I see little of more importance to the future of our country and of civilization than full recognition of the place of the artist. If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him.
John F. Kennedy, address at the dedication of the Robert Frost Library, Amherst College, Amherst, Massachusetts (October 26, 1963). Read the full notes
In the Colonies we issue our own money. It is called Colonial Scrip. We issue it in proper proportion to the demands of trade and industry to make the products pass easily from the producers to the consumers. In this manner, creating for ourselves our own paper money, we control its purchasing power, and we have no interest to pay no one.
Quoted in Money and Men by Robert McCann Rice (1941) but no prior source is extant. Read the full notes
The most brilliant propagandist technique will yield no success unless one fundamental principle is borne in mind constantly and with unflagging attention. It must confine itself to a few points and repeat them over and over. Here, as so often in this world, persistence is the first and most important requirement for success.
Actually from "War Propaganda", in volume 1, chapter 6 of Mein Kampf (1925), by Adolf Hitler Read the full notes
A Race without the knowledge of its history is like a tree without roots.
Though often attributed to Garvey, this statement first appears in Charles Siefert's 1938 pamphlet, The Negro's or Ethiopian's Contribution to Art. Read the full notes
The Myth is the Myth of the Blood, which, under the sign of the Swastika, released the World Revolution. It is the Awakening of the Soul of the Race, which, after a period of long slumber, victoriously put an End to Racial Chaos.
Der Mythus des 20. Jahrhunderts ("The Myth of the Twentieth Century") - 1930 (in front of the actual text, not by Rosenberg himself) Read the full notes