I will venture to maintain that where the teacher is not pleasing to the pupil there is no education. (tr. H. G. Dakyns, 1897)