“I tend to use my dance moves to translate the music, so you’re going to see what the song says even if you don’t understand it,”