Having to read a footnote resembles having to go downstairs to answer the door while in the midst of making love.
The actual facts are so simple. I love you. You love me. You love Otto. I love Otto. Otto loves you. Otto loves me. There now! Start to unravel from there. Design for Living (1932)