Mantua, the home of the Muses, raised to the skies by immortal verse, and a match for the lyre of Homer.
Mantua, Musarum domus atque ad sidera cantu
evecta Aonio et Smyrnaeis aemula plectris.
evecta Aonio et Smyrnaeis aemula plectris.
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
Book VIII, lines 593–594