Saidbook

Toi qui pâlis au nom de Vancouver,
Tu n’as pourtant fait qu’un banal voyage;
Tu n’as pas vu les grands perroquets verts,
Les fleuves indigo ni les sauvages.

— Marcel Thiry Toi qui pâlis au nom de Vancouver (1924)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Colin Browne, "Translating Vancouver", The Capilano Review, vol. 3, no. 23 (Spring 2014), p. 13 | Tu n'as pas vu la Croix du Sud, le vert Des perroquets ni le soleil sauvage.

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Marcel Thiry (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.