To be my royal bodyguard, go you
Straightway into the leafy places, where
Greenwoods have grown in nature's way and not
From a man's sowing.

Vos qui regalis corporis custodias
agitatis, ite actutum in frundiferos locos
ingenio arbusta ubi nata sunt non obsitu.

Original text (Latin)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Sander M. Goldberg, Epic in Republican Rome (1995), p. 86 | You who stand as guards about the royal person, go at once into the leafy groves where trees have grown by nature, not design. | A. J. Boyle, An introduction to Roman Tragedy (2006), p. 43 | You to whom protection of the royal body Falls, go at once to the leafy places Where trees have grown by nature, not by sowing. | F. Τ. Palgrave, Golden Treasury, 2nd series (1897), preface | Underwoods wherein the copse-wood is sown by natural process, not planted. —a definition, more than two thousand years old, of the strange spell which lifts verse into poetry which it would be difficult to improve.

More quotes by Gnaeus Naevius

All Gnaeus Naevius quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Gnaeus Naevius (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.