So long as you are secure you will count many friends; if your life becomes clouded you will be alone.
Donec eris sospes, multos numerabis amicos:
tempora si fuerint nubila, solus eris.
tempora si fuerint nubila, solus eris.
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
I, ix, 5