Practice spoke its positive language to Theory whose word is always to the Future.
La Pratique parlait son langage positif à la Théorie dont la parole est toujours au Futur.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Part III. Ève et David (Ève and David), later Les Souffrances de l'inventeur (The Inventor's Sufferings).