Time that's so short with mortal sloth doth move
Whene'er the soul its moments idly counts:
'Tis by toil only that on wings it mounts.
Ce temps, si court, a des langueurs mortelles
Quand l'âme oisive en compte les instans:
C'est le travail qui lui donne des ailes.
Quand l'âme oisive en compte les instans:
C'est le travail qui lui donne des ailes.
Original text (French)