Skip to content

Do not let a flaunting woman coax and cozen and deceive you: she is after your barn.
(translated by Hugh G. Evelyn-White)

— Hesiod Works and Days (-700)

μὴ δὲ γυνή σε νόον πυγοστόλος ἐξαπατάτω
αἱμύλα κωτίλλουσα, τεὴν διφῶσα καλιήν.

Original text (Ancient Greek)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Lines 373–374

Topics

Women

More quotes by Hesiod

He harms himself who does harm to another, and the evil plan is most harmful to the planner.

Works and Days (-700)

Observe due measure, for right timing is in all things the most important factor.

Works and Days (-700)

Often an entire city has suffered because of an evil man.

Works and Days (-700)

For a man wins nothing better than a good wife, and, again, nothing worse than a bad one.

Works and Days (-700)

Do not get a name either as lavish or as churlish; as a friend of rogues or as a slanderer of good men.

Works and Days (-700)

All Hesiod quotes →

You may also like

The worker is the slave of capitalist society, the female worker is the slave of that slave.

James Connolly

There is a Lady sweet and kind,
Was never face so pleased my mind;
I did but see her passing by,
And yet I love her till I die.

Thomas Ford

To call woman the weaker sex is a libel; it is man's injustice to woman.

Mahatma Gandhi

We hold these truths to be self-evident, that all men and women are created equal.

Elizabeth Cady Stanton

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Hesiod (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.