Rex Angliæ modo in Hybernia, modo in Anglia, modo in Normannia, volare potius judicandus est quam vel equum vel navem conscendere.
Notes from Wikiquote
This King, now in Ireland, now in England, now in Normandy, must fly, rather than ride or sail. | G. P. R. James, A History of the Life of Richard Cœur-de-Lion, King of England, vol. 1 (London: Saunders and Otley, 1841) p. 392 | The King of England, is now in Ireland, now in England, now in Normandy; he may rather be said to fly than go by horse or boat! | Anonymous, Henry the Second, Twelve English Statesmen (London: Macmillan & Co. [1888] 1926) ch. 9, p. 171 | Now in Ireland, now in England, now in Normandy, he must fly rather than travel by horse or ship. | A. L. Poole, From 'Domesday Book' to 'Magna Carta' (Oxford: Clarendon Press, [1951] 1958) ch. 10, p. 318 | Now in Ireland, now in England, now in Normandy, he must fly rather than go by horse or ship. | Stephen Usherwood, Reign by Reign (London: Michael Joseph, [1960] 1962) p. 18