Many pleasant things are better when they belong to someone else. ... When things belong to others, we enjoy them twice as much, without the risk of losing them, and with the pleasure of novelty.
Muchas cosas de gusto no se han de poseer en propiedad. … Gózanse las cosas ajenas con doblada fruición, esto es, sin el riesgo del daño y con el gusto de la novedad.
Original text (Spanish)