Yes, it is necessary to suffer, even in vain, so as not to live in vain.
Sí, es necesario padecer, aún en vano, para no vivir en vano.
Original text (Spanish)
More quotes by Antonio Porchia
Sometimes I believe that evil is everything, and that good is only a beautiful desire for evil.
Among the superficial, if you are not one of them, one of them has to lead you by the hand.
Cuando no creo en nada, no quisiera encontrarme contigo, cuando no crees en nada.
Hasta las flores, para emanar sus perfumes, han menester morirse un poco.
Attribution
Quote text and notes from Wikiquote: Antonio Porchia (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.