Is there a way to translate the complexity into a narrative that has a kind of hook that will grab people?

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Patrick Radden Keefe (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.