The birth obscure of every nation,
Its progress, glory, degradation
Before our eyes thou dost unfold,
And, recking nought of time, we stand
Coeval with the great of old,
And citizens of every land.

Des états la sombre origine,
Les progrès, l’éclat, la ruine
Repassent encore sous nos yeux;
Et, présens à tout, nous y sommes
Contemporains de tous les horames,
Et citoyens de tous les lieux.

Original text (French)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Voltaire misquotes line 4 thus: "C’est par l’étude que nous sommes", &c.

More quotes by Antoine Houdar de la Motte

All Antoine Houdar de la Motte quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Antoine Houdar de la Motte (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.