Desire increases when fulfillment is postponed.
Le désir s'accroît quand l'effet se recule.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Polyeucte, act I, scene i. | The preceding quote is famous in French because it sounds as Desire increases when the bottom recoils.