Skip to content

What is tolerance? It is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error; let us pardon reciprocally each other's folly — that is the first law of nature.

— Voltaire Dictionnaire philosophique portatif (1764)

Qu'est-ce que la tolérance? c'est l'apanage de l'humanité. Nous sommes tous pétris de faiblesses et d'erreurs; pardonnons-nous réciproquement nos sottises, c'est la première loi de la nature.

Original text (French)

Another quote →

Notes from Wikiquote

"Tolerance" (1764)

Topics

Nature

More quotes by Voltaire

There are truths which are not for all men, nor for all times.

It is very strange that men should deny a creator and yet attribute to themselves the power of creating eels.

Dictionnaire philosophique portatif (1764)

Satire lies about literary men while they live and eulogy lies about them when they die.

We have never intended to enlighten shoemakers and servants—this is up to apostles.

Whoe'er thou art, thy master see;
He was—or is—or is to be.

All Voltaire quotes →

You may also like

Utu, shepherd of the land, father of the black-headed, when you go to sleep, the people go to sleep with you; youth Utu, when you rise, the people rise with you.

Lugalbanda

The winds and waves are always on the side of the ablest navigators.

Edward Gibbon The History of the Decline And Fall Of The Roman Empire (1776)

Matter gave birth to a passion that has no equal, which proceeded from something contrary to nature. Then there arises a disturbance in its whole body.

Jesus

Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

Martin Luther King Jr.

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Voltaire (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.