Jupiter laughs at the false oaths of lovers.
Periuria ridet amantum
Iuppiter.
Iuppiter.
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
Cf. Ovid, Ars Amatoria, I, 633, and Shakespeare, Romeo and Juliet, II, ii, 92–3
Original text (Latin)
Fond Hope keeps the spark alive, whispering ever that tomorrow things will mend.
At lovers' perjuries Jove laughs and throws them idly to the winds.
Quote text and notes from Wikiquote: Tibullus (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.