Skip to content

Best blessing of all is water,
And gold like a fiery flame gleaming at night,
Supreme amidst the pride of lordly wealth.

ἄριστον μὲν ὕδωρ, ὁ δὲ χρυσὸς αἰθόμενον πῦρ
ἅτε διαπρέπει νυκτὶ μεγάνορος ἔξοχα πλούτου.

Original text (Ancient Greek)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Best is water, but gold stands out blazing like fire at night beyond haughty wealth.

More quotes by Pindar

But if a man shall hope in aught he does
To escape the eyes of god, he makes an error.

War is sweet to those who have no experience of it,
but the experienced man trembles exceedingly at heart on its approach.

Days to come will prove the surest witness.

Time is the best preserver of righteous men.

Man is a dream about a shadow. But when some splendour falls upon him from God, a glory comes to him and his life is sweet.

All Pindar quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Pindar (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.