A similar phrase to the saying is found in the 3rd millennium BCE Sumerian text Instructions of Shuruppak by Šuruppak: "You should not serve things; things should serve you."
More quotes by Xunzi
Human nature is evil, and goodness is caused by intentional activity.
The person attempting to travel two roads at once will get nowhere.
You may also like
Attribution
Quote text and notes from Wikiquote: Xunzi (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.