Akis ditut narma ta khasay,
Akis jandah palas nay,
Akis ditut barni-nyasay,
Akis tsur ay doran Lhasay.

To one Thou (O God) gavest shawl and linen, To another not even a rag quilt. To one Thou (O God) gavest (enough for enjoyment) just near his own house door, To another thieves came running from (such a long distance as) Lhasa (and stole all he possessed. | The Indian Antiquary, November 1933, p. 216