The Greeks have a word for indignation at another’s unhappiness: this affect was inadmissible among Christian peoples and failed to develop, so they also lack a name for this more manly brother of pity.
Die Griechen haben ein eigenes Wort für die Empörung über das Unglück des andern: dieser Affekt war unter christlichen Völkern unstatthaft und hat sich wenig entwickelt, und so fehlt ihnen auch der Name für diesen männlicheren Bruder des Mitleidens.
Original text (German)