We trained hard, but it seemed that every time we were beginning to form up into teams we would be reorganized. Presumably the plans for our employment were being changed. I was to learn later in life that, perhaps because we are so good at organizing, we tend as a nation to meet any new situation by reorganizing; and a wonderful method it can be for creating the illusion of progress while producing confusion, inefficiency and demoralization.
Notes from Wikiquote
Usually misattributed to Petronius | See Brown, David S. "Petronius or Ogburn?", Public Administration Review, Vol. 38, No. 3 (May - Jun., 1978), p. 296 | The Maurauders (1959) | chapter 2, page 60
Variants
version: As a result, I suppose, of high-level changes of mind about how we were to be used, we went though several reorganizations. Perhaps because Americans as a nation have a gift for organizing, we tend to meet any new situation by reorganization, and a wonderful method it is for creating the illusion of progress at the mere cost of confusion, inefficiency and demoralization.