Unbearable becomes the pain in my heart —
When I think of my people, broken down,
broken by disease in mind and limb.

"When I Think Of My People Broken Down", as translated in "The Poetry of Sri Lanka", in Journal of South Asian Literature, Vol. 12, No. 1 (Fall-Winter 1976), published by Asian Studies Center, Michigan State University, p. 11