Skip to content

A service beyond all recompense
Weighs so heavy that it almost gives offense.

— Pierre Corneille

Un service au-dessus de toute récompense
À force d'obliger tient presque lieu d'offense.

Original text (French)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Orode, Suréna (1674), act III, scene I.

More quotes by Pierre Corneille

Brave men are brave from the very first.

Le Cid (1636)

As great as kings may be, they are what we are: they can err like other men.

Le Cid (1636)

Oh, how sweet it is to pity the fate of an enemy, when we have no longer anything to fear from him!

La Mort de Pompée (1643)

Who is all-powerful should fear everything.

Cinna (1641)

He who is insulted has a right to be outraged, as unpunished audacity only increases!

All Pierre Corneille quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Pierre Corneille (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.