Gold or man, which do you want? Take your choice. "The man? What is the man compared with his gold?"
Aurum vis hominemne? Habeas. "Hominem? quid ad aurum?"
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
Cp. Robert Burns, "A Man's a Man for a' That" (1795)