The prestige which constitutes three-fourths of might is first of all made up of that superb indifference which the powerful have for the weak, an indifference so contagious that it is communicated even to those who are its object.
Le prestige, qui constitue la force plus qu'aux trois quarts, est fait avant tout de la superbe indifférence du fort pour les faibles, indifférence si contagieuse qu'elle se communique à ceux qui en sont l'objet.
Original text (French)