The English take their pleasures sadly after the fashion of their country.
Les anglais s’amusent tristement selon l’usage de leur pays.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
The quotation is also attributed to Froissart: see Notes and Queries, 3rd s., vol. 10 (4 August 1866), p. 99, and 5th s., vol. 10 (17 August 1878), p. 136; William Hazlitt, "Merry England", in The New Monthly Magazine, vol. 14, no. 60 (1825), p. 558—ils se rejouissoient tristement selon la coutume de leur pays.