There is another and a better world.
Es gibt noch ein anderes, besseres Leben.
Original text (German)
Source, in full
Menschenhass und Reue (1798), Act I, scene 1; repeated by another character in Act III, scene 1. This title translates as Misanthropy and Repentance, but is known in English as The Stranger; translated by N. Schink, London, 1799.