Tradition is not the cult of ashes, it is the transmission of fire. (Quoted by @Arch_Revival_ 5:42 PM · May 29, 2020).

Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers.

Original text (German)

Another quote →

Source, in full

According to Irrwege einer Metapher ("The Vagaries of a Metaphor"), an article published in the Wiener Zeitung (The Vienna Times), this quote is a shortened version of a sentence in a speech delivered in the French Parliament by Socialist politician Jean Jaurès : "Nicht vergeblich hat die Flamme im Herd so vieler menschlicher Generationen gebrannt und gefunkelt; aber wir, die wir nicht stillstehen, die wir für ein neues Ideal kämpfen, wir sind die wahren Erben der Herde unserer Vorfahren: wir haben daraus ihre Flamme geholt, ihr habt nur die Asche bewahrt." (« Oui, nous avons, nous aussi, le culte du passé. C’est pas en vain que tous les foyers des générations humaines ont flambé, ont rayonné ; mais c’est nous, parce que nous marchons, parce que nous luttons pour un idéal nouveau, c’est nous qui sommes les vrai héritiers du foyer des aïeux ; nous avons pris la flamme, vous n’en avez gardé que la cendre. » = "Yes, we en.wikipedia.org) Socialists

More quotes by Gustav Mahler

All Gustav Mahler quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Gustav Mahler (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.