L'utilité publique se fait sou vent du dommage des particuliers.
Notes from Wikiquote
Translation: Public utility is often served by the injury of individuals. | Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 101.