Commonly understood, that is to say: understood by common people, and beyond that it not seldom also means: unpalatable to the un-common people.
Gemeinverständlich, das heißt: auch den Gemeinen verständlich, und heißt überdies nicht selten: den Nicht Gemeinen ungenießbar.
Original text (German)
Notes from Wikiquote
p. 38.