Between too early and too late, there is never more than a moment.
Zwischen zu früh und zu spät, liegt immer nur ein Augenblick.
Original text (German)
Notes from Wikiquote
Jacobowsky und der Oberst : Komödie einer Tragödie in drei Akten (1945), p. 52