Le libre examen a démonétisé la fiction du droit divin, à ce point que les sujets des monarques ou des aristocraties de droit divin ne leur obéissent plus qu’autant qu’ils croient avoir intérêt à leur obéir.
Notes from Wikiquote
It was free inquiry that demonetized the fiction of divine right, to the point where the subjects of monarchs or of aristocracies based on divine right obey them only insofar as they think it in their own self-interest to obey them. | Gustave de Molinari, tr. J. Huston McCulloch, "The Divine Right of Kings and Majorities," §8 of The Production of Security (Auburn, AL: Ludwig von Mises Institute, 2009; orig. 1849), p. 47.