Skip to content

The winters are to fashionable women what a campaign once was to the soldiers of the Empire.

— Honoré de Balzac

Les hivers sont pour les femmes à la mode ce que fut jadis une campagne pour les militaires de l’empire.

Original text (French)

Another quote →

Notes from Wikiquote

La Fausse Maîtresse (1842), translated by Katharine Prescott Wormeley, ch. II

Topics

Women

More quotes by Honoré de Balzac

Science is the language of the Temporal world, Love is that of the Spiritual world.

Séraphîta (1835)

The most real of all splendors are not in outward things, they are within us.

Séraphîta (1835)

Clouds signify the veil of the Most High.

Séraphîta (1835)

Tone is light in another shape. In music, instruments perform the functions of the colours employed in painting.

Gambara (1837)

All human power is a compound of time and patience.

All Honoré de Balzac quotes →

You may also like

The worker is the slave of capitalist society, the female worker is the slave of that slave.

James Connolly

There is a Lady sweet and kind,
Was never face so pleased my mind;
I did but see her passing by,
And yet I love her till I die.

Thomas Ford

To call woman the weaker sex is a libel; it is man's injustice to woman.

Mahatma Gandhi

We hold these truths to be self-evident, that all men and women are created equal.

Elizabeth Cady Stanton

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Honoré de Balzac (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.